New York er vanligvis seks timer bak Norge, og Los Angeles ni timer bak. Det gjelder både når begge steder har normaltid og når begge har sommertid. I overgangsperiodene vår og høst er forskjellen henholdsvis fem og åtte timer. Velg derfor både amerikansk by og dato når du skal finne riktig klokkeslett.
Hva er klokken i USA?
Norsk tid tolkes som Europe/Oslo. Tidssonereglene følger nettleserens dato- og tidssonedata. Rundt omstilling til vintertid kan samme norske klokkeslett forekomme to ganger; bruk et tidspunkt utenfor omstillingen ved viktig planlegging.
Vanlig tidsforskjell til amerikanske byer
Tabellen viser forskjellen utenfor overgangsperiodene. Sommerkolonnen forutsetter norsk sommertid, mens vinterkolonnen forutsetter norsk normaltid. Klokkeslettene er beregnede eksempler for når klokken er 12.00 i Norge.
| By | Amerikansk tidssone | Timer bak Norge om vinteren | Timer bak Norge om sommeren | Lokal tid ved norsk kl. 12, vinter / sommer |
|---|---|---|---|---|
| New York | Eastern Time | 6 | 6 | 06.00 / 06.00 |
| Chicago | Central Time | 7 | 7 | 05.00 / 05.00 |
| Denver | Mountain Time | 8 | 8 | 04.00 / 04.00 |
| Los Angeles | Pacific Time | 9 | 9 | 03.00 / 03.00 |
| Anchorage | Alaska Time | 10 | 10 | 02.00 / 02.00 |
| Honolulu | Hawaii-Aleutian Time, uten sommertid | 11 | 12 | 01.00 / 00.00 |
NISTs oversikt over amerikanske tidssoner forklarer forskjellen mellom normaltid og sommertid. Oversikten over gjelder utvalgte byer, ikke alle amerikanske territorier. Tidssonegrenser kan også gå gjennom en delstat, så delstatsnavnet alene er ikke alltid tilstrekkelig.
Klokkestilling i 2026: da endres forskjellen
Norge og USA stiller ikke klokken på samme dato. Lovdata oppgir de norske overgangene i 2026, mens NIST oppgir de amerikanske:
- USA startet sommertid 8. mars 2026: Klokken gikk fra 02.00 til 03.00 lokal tid i områder som bruker sommertid.
- Norge startet sommertid 29. mars 2026: Klokken gikk fra 02.00 til 03.00.
- Norge avslutter sommertiden 25. oktober 2026: Klokken går fra 03.00 tilbake til 02.00.
- USA avslutter sommertiden 1. november 2026: Klokken går fra 02.00 tilbake til 01.00 lokal tid i områder som bruker sommertid.
Mellom amerikansk klokkestilling 8. mars og norsk klokkestilling 29. mars var New York fem timer bak Norge og Los Angeles åtte timer bak. Det samme gjelder mellom norsk klokkestilling 25. oktober og amerikansk klokkestilling 1. november. På selve skiftedagen må også klokkeslettet tas med i beregningen.
Ikke bruk fem timer for New York eller åtte timer for Los Angeles som en generell vinterregel. Når begge land har normaltid, er forskjellen seks og ni timer. De mindre forskjellene gjelder overgangsperiodene.
Hawaii og Arizona følger andre mønstre
Hawaii bruker ikke sommertid. Honolulu er derfor elleve timer bak Norge når Norge har normaltid, og tolv timer bak når Norge har sommertid. Selv om klokken ikke stilles på Hawaii, endrer altså forskjellen til Norge seg.
Det meste av Arizona bruker heller ikke sommertid. Phoenix er åtte timer bak Norge om norsk vinter og ni timer bak om norsk sommer. Navajo-områdene er et viktig unntak og bruker sommertid. NIST beskriver disse unntakene; sjekk den konkrete destinasjonen hvis du reiser mellom områder.
Planlegg samtaler og avtaler med riktig dato
- Velg by og dato. Ikke regn ut fra «USA-tid» eller en fast forskjell for hele året.
- Registrer tidssonen i kalenderavtalen. Bruk Oslo og den aktuelle amerikanske byen der kalenderen lar deg velge sted.
- Kontroller begge lokale klokkeslett. Sjekk også hvilken dato avtalen faller på hos mottakeren.
- Sjekk gjentakende møter rundt klokkestilling. Avklar om møtet skal beholde norsk eller amerikansk lokal tid.
Med den vanlige forskjellen på seks og ni timer tilsvarer klokken 18.00 i Norge klokken 12.00 i New York og 09.00 i Los Angeles samme dag. Klokken 08.00 i Norge tilsvarer derimot klokken 23.00 i Los Angeles dagen før. Eksemplene gjelder ikke overgangsperiodene.
Til reiseplanleggingen kan du også bruke omregningen fra pund til kilo når bagasje oppgis i lbs, og guiden til reisebudsjett og valutagebyrer. Flere praktiske guider ligger under på farten.
